-
1 затяжка магнитной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затяжка магнитной ленты
-
2 кассета магнитной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кассета магнитной ленты
-
3 код магнитной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > код магнитной ленты
-
4 петля магнитной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > петля магнитной ленты
-
5 площадь магнитной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадь магнитной ленты
-
6 полоска магнитной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полоска магнитной ленты
-
7 площадь магнитной ленты
Англо-русский словарь технических терминов > площадь магнитной ленты
-
8 пленочная основа ленты
Англо-русский словарь технических терминов > пленочная основа ленты
-
9 петля ленты
(напр. магнитной) tape loop -
10 дорожка
( магнитной ленты) channel, fluting, ( на магнитном носителе информации) lane, ( магнитной записи) path, strip, stripe, trace, ( звукозаписи) track -
11 рабочий слой
( магнитной ленты) magnetic coating, coating, ( ленты) oxide -
12 базовый край
-
13 вакуумная направляющая
Англо-русский словарь технических терминов > вакуумная направляющая
-
14 ведущий конец
( магнитной ленты) leading end -
15 верхний край
( магнитной ленты) top edge -
16 время остановки
( магнитной ленты) deceleration timeАнгло-русский словарь технических терминов > время остановки
-
17 входная направляющая
( магнитной ленты) tape entrance guideАнгло-русский словарь технических терминов > входная направляющая
-
18 выходная направляющая
( магнитной ленты) tape exit guideАнгло-русский словарь технических терминов > выходная направляющая
-
19 короткий рулон
( магнитной ленты) " spot" reel -
20 матированное покрытие
( магнитной ленты) matt backАнгло-русский словарь технических терминов > матированное покрытие
См. также в других словарях:
контакт (магнитной) ленты с (магнитной) головкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tape head contact … Справочник технического переводчика
блок магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN magnetic tape unitMTU … Справочник технического переводчика
картридж (магнитной ленты) — Контейнер, работающий по принципу трения, содержащий магнитную ленту, которая обрабатывается без отделения ее от контейнера. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN (magnetic tape) cartridge … Справочник технического переводчика
кассета (магнитной ленты) — Контейнер, помещаемый на вращающуюся ось и содержащий магнитную ленту, которая обрабатывается без отделения ее от контейнера. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN (magnetic tape) cassette … Справочник технического переводчика
катушка (магнитной ленты) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN reel … Справочник технического переводчика
катушка магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN spool … Справочник технического переводчика
название аналогового магнитного регистратора и магнитной ленты — (торговая марка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Techno … Справочник технического переводчика
ограничение скорости работы быстродействием магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN tape bound … Справочник технического переводчика
перемотка в исходное состояние (магнитной ленты) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN unwind … Справочник технического переводчика
помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flutter … Справочник технического переводчика
программа начальной загрузки с магнитной ленты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN tape bootstrap routine … Справочник технического переводчика
